热闹
rènao
形容詞
生活
文化
意味
にぎやかだ
解説
多くの人が集まって活気があり、にぎやかな様子を表します。場所やイベント、雰囲気などが活発で楽しく、活気に満ちている状態を指す際によく使われます。
例文
春节的时候，大街小巷看起来非常热闹。
Chūnjié de shíhòu, dàjiē xiǎoxiàng kàn qǐlái fēicháng rènào.
春節の時期、街のあちこちがとても賑やかに見える。
我们要去那个热闹的夜市吃晚饭。
Wǒmen yào qù nàge rènào de yèshì chī wǎnfàn.
私たちはあの賑やかな夜市へ夕食を食べに行く。
対義語
冷清
派生語
热热闹闹
紛らわしい語
語源
「熱」は火が燃える様子、「鬧」は門の中に市場があり人が騒ぐ様子を表します。本来は熱気と騒がしさが入り混じった状態を指します。
覚え方のコツ
「ねっとりと騒がしい」と覚えましょう。お祭りなどで人が密集し、熱気あふれる賑やかな状態をイメージすると、漢字の組み合わせが自然と頭に入ります。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 4級
HSK 4級
HSKK 初級
TECC E（250〜399点）
TOCFL A2