泪水
lèishuǐ
名詞
生活
文化
意味
涙
解説
目から流れる液体。悲しみや喜び、感動などの感情が高まった時、あるいは目に刺激を受けた時に分泌されるものを指す。
例文
她流下了感动的泪水，感谢大家一直以来的帮助。
Tā liúxià le gǎndòng de lèishuǐ, gǎnxiè dàjiā yīzhí yǐlái de bāngzhù.
彼女は感動の涙を流し、みんなのこれまでの助けに感謝した。
看到这部悲伤的电影，我的眼眶里充满了泪水。
Kàndào zhè bù bēishāng de diànyǐng, wǒ de yǎnkuàng lǐ chōngmǎn le lèishuǐ.
この悲しい映画を見て、私の目には涙があふれていた。
類義語
対義語
派生語
泪痕
紛らわしい語
語源
「泪」はサンズイに目から出る水の意。「水」は液体を指す。目から流れる水、すなわち涙のこと。
覚え方のコツ
「涙（なみだ）」と同じ字面なので漢字のイメージで覚えられます。目が「泪（なみだ）」を流し、その液体が「水」のように落ちる様子を連想しましょう。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 4級
HSK 4級
HSKK 初級
TECC E（250〜399点）
TOCFL A2