笑脸
xiàoliǎn
名詞
生活
意味
笑顔
解説
にこやかな表情や顔つきのこと。また、絵文字の「スマイルマーク」を指す際にも広く使われる。
例文
她脸上洋溢着灿烂的笑脸,看起来心情非常不错。
tā liǎn shàng yángyìzhe cànlàn de xiàoliǎn, kàn qǐlái xīnqíng fēicháng bùcuò.
彼女の顔には輝く笑顔があふれ、とても気分が良さそうだ。
收到这份礼物后,孩子露出了天真可爱的笑脸。
shōudào zhè fèn lǐwù hòu, háizi lùchūle tiānzhēn kě'ài de xiàoliǎn.
このプレゼントをもらった後、子供は天真爛漫な笑顔を見せた。
類義語
笑脸儿
笑容
対義語
哭脸
派生語
笑脸相迎
語源
「笑」は竹冠に夭(しなやか)を組み合わせ、竹が風に揺れる様子から転じて笑う姿を表します。「脸」は月(肉)に僉(そろって言う)を組み合わせ、顔のパーツを指すようになりました。
覚え方のコツ
「笑う(シャオ)」顔(リアン)で「シャオリアン」。笑い顔は誰が見ても魅力的です。スマイルを浮かべている人の顔を思い浮かべながら、「笑う顔=笑脸」と覚えましょう。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 2級
HSK 6級
HSKK 中級
TECC B(700〜899点)
TOCFL C1