火(形)
huǒ
形容詞
生活
文化
意味
人気がある、流行している
解説
ある事物や人が非常に人気があり、多くの人に注目されている状態を指します。SNSやファッション、流行歌などが話題になっている様子を表現する際によく使われます。
例文
这部电影最近在网上特别火,大家都去看了。
zhè bù diànyǐng zuìjìn zài wǎngshàng tèbié huǒ, dàjiā dōu qù kàn le.
この映画は最近ネット上でとても人気があり、みんなが見に行きました。
现在这个牌子的衣服很火,很多年轻人都在买。
xiànzài zhège páizi de yīfu hěn huǒ, hěnduō niánqīngrén dōu zài mǎi.
今このブランドの服はとても流行っていて、多くの若者が買っています。
対義語
派生語
火红
紛らわしい語
語源
甲骨文字の火の形を模した象形文字です。炎が燃え上がる様子を象っており、原義は燃える火そのものを指します。
覚え方のコツ
漢字の形が火の字に見えるだけでなく、火が燃えている様子そのものです。読み方は「ひ」。英語の「Fire」の「フィ」と「ひ」の音が似ていると覚えるのも手です。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 4級
HSK 4級
HSKK 初級
TECC E(250〜399点)
TOCFL A2