粗
cū
形容詞
生活
意味
粗い
解説
きめが粗いこと、大雑把であること、または質が低いこと。
例文
这根绳子太粗了，不太适合用来捆绑这些小盒子。
zhè gēn shéngzi tài cū le, bú tài shìhé yòng lái kǔnbǎng zhèxiē xiǎo hézi.
この紐は太すぎて、これらの小さな箱を縛るのにはあまり適していない。
他的性格比较粗，说话做事有时候不太注意细节问题。
tā de xìnggé bǐjiào cū, shuōhuà zuòshì yǒushíhòu bú tài zhùyì xìjié wèntí.
彼の性格は大雑把で、話し方や行動において時々細かい点に注意が足りない。
類義語
糙
粗糙
対義語
派生語
語源
「粗」は「米」と「且（重なる）」で構成されます。米を精米する際、十分に磨かれていない重なったままの米の状態から「あらっぽい」「きめが粗い」という意味が生まれました。
覚え方のコツ
「米が粗末（そまつ）で、あらっぽい」と覚えましょう。「そ」という読みと、米が精製されずに残っている粗い状態のイメージを組み合わせると定着しやすいです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 4級
HSK 4級
HSKK 初級
TECC E（250〜399点）
TOCFL A2