chāo

動詞 生活 教育

意味

書き写す、盗用する

解説

他人の文章や作品をそのまま書き写すこと。また、著作権を無視して自分のものとして発表する、いわゆる盗作や剽窃を指す際にも使われます。

例文

请不要别人的作业,要自己认真完成它。

Qǐng bùyào chāo biérén de zuòyè, yào zìjǐ rènzhēn wánchéng tā.

他人の宿題を写さないでください、自分で真面目に終わらせなさい。

他因为在考试中同桌的答案,被老师批评了。

Tā yīnwèi zài kǎoshì zhōng chāo tóngzhuō de dá'àn, bèi lǎoshī pīpíng le.

彼は試験中に隣の席の答えをカンニングしたため、先生に叱られた。

類義語

誊写 抄袭 剽窃

派生語

紛らわしい語

語源

「手」と音符の「少」から成る形声文字。本来は手で物を少しずつ取り分ける、あるいは書き写すという動作を表す。

覚え方のコツ

「手」で「少」しずつ紙に書き写すイメージ。本の内容を「抄」して(書き抜いて)要約する、という覚え方がおすすめ。

この単語、クイズで覚えよう

AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。

アカウントをお持ちの方は ログイン

シェア:

収録レベル

中検 4級 HSK 4級 HSKK 初級 TECC E(250〜399点) TOCFL A2

無料登録で学習を加速

登録すると回答履歴が蓄積され、語彙力スコアや復習スケジュールが記録されます。

無料で登録する