忙
máng
形容詞
生活
経済
意味
忙しい
解説
仕事や用事などで時間や気持ちに余裕がない状態。やるべきことが多く、暇がないことを表す。
例文
我最近工作非常忙,几乎没有时间休息。
Wǒ zuìjìn gōngzuò fēicháng máng, jīhū méiyǒu shíjiān xiūxi.
私は最近仕事がとても忙しく、休む時間がほとんどありません。
他每天都很忙,总是要在办公室加班到深夜。
Tā měitiān dōu hěn máng, zǒngshì yào zài bàngōngshì jiābān jiābān dào shēnyè.
彼は毎日とても忙しく、いつもオフィスで深夜まで残業しています。
類義語
繁忙
劳碌
対義語
派生語
紛らわしい語
盲
語源
「忙」は、りっしんべん(心)と「亡(なくなる)」から成り立ちます。心が亡くなる、つまり余裕がなくなり、追い詰められた精神状態を表しています。
覚え方のコツ
「心」が「亡」くなるくらい、仕事に追われている様子をイメージしましょう。「忙しい」という言葉の語源である「心亡し(こころなし)」と結びつけると非常に覚えやすいです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 準4級
HSK 1級
HSKK 初級
TECC F(0〜249点)
TOCFL A1