忙碌
mánglù
形容詞
生活
意味
忙しい
解説
仕事や用事が多く、暇がない状態を指します。日常会話からビジネスシーンまで幅広く使用される一般的な言葉です。
例文
他每天工作非常忙碌，很少有时间陪家人吃饭。
Tā měitiān gōngzuò fēicháng mánglù, hěn shǎo yǒu shíjiān péi jiārén chīfàn.
彼は毎日仕事がとても忙しく、家族と食事をする時間がほとんどない。
由于生活节奏太忙碌，大家常常忽略了身体健康。
Yóuyú shēnghuó jiézòu tài mánglù, dàjiā chángcháng hūlüèle shēntǐ jiànkāng.
生活のペースが忙しすぎるため、皆しばしば健康を軽視してしまう。
対義語
清闲
派生語
忙碌碌
語源
「忙」は心が亡くなる（集中力がなくなる）様子、「碌」は元々石の音を表し、転じて平凡や絶え間ないことを意味します。二つ合わさり、休む暇なく動き回る状態を指します。
覚え方のコツ
「忙しくて（忙）ろく（碌）に飯も食えない」と覚えましょう。音が「ろく」と続くのでリズムで記憶し、忙しくて余裕がない状態をイメージしてください。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2