闲
xián
形容詞、動詞
生活
意味
暇、空いている、遊んでいる
解説
仕事や用事がなく暇な状態を表す。また、使われていないことや、無駄なことをするという意味でも使われる。
例文
我现在比较闲，正好可以帮你完成这份工作。
wǒ xiànzài bǐjiào xián, zhènghǎo kěyǐ bāng nǐ wánchéng zhè fèn gōngzuò.
今は比較的暇なので、ちょうどあなたの仕事を手伝えます。
别在这儿闲着了，快去把房间打扫一下吧。
bié zài zhèr xiánzhe le, kuài qù bǎ fángjiān dǎsǎo yīxià ba.
ここでぶらぶらしていないで、早く部屋を掃除してください。
類義語
空、暇、空闲
対義語
派生語
闲暇
紛らわしい語
語源
門の中に月がある様子を形取った会意文字です。夜に門を閉ざして静かに休むことから、「ひま」「何もしていない」という意味になりました。
覚え方のコツ
「門」＋「月」＝「閑」。夜の門の前で、月を見ながらのんびりしている様子を想像しましょう。忙しさから解放されて、月を眺めて一息ついている暇な時間をイメージしてください。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 3級
HSK 5級
HSKK 中級
TECC C（550〜699点）
TOCFL B1