眼前

yǎnqián

名詞 生活 文化

意味

目の前

解説

目の前にある場所や、今まさに直面している状況のこと。物理的な距離が近いことや、現在の時間的な切迫感を指す際によく使われる。

例文

困难就在眼前,我们必须立刻采取行动去解决它。

kùnnán jiù zài yǎnqián, wǒmen bìxū lìkè cǎiqǔ xíngdòng qù jiějué tā.

困難が目の前にあるので、私たちはすぐに解決のための行動をとらなければならない。

美丽的景色就在眼前,大家都被这壮观的景象吸引了。

měilì de jǐngsè jiù zài yǎnqián, dàjiā dōu bèi zhè zhuàngguān de jǐngxiàng xīyǐn le.

美しい景色が目の前にあり、皆その壮大な光景に魅了された。

対義語

派生語

紛らわしい語

語源

「眼」は目(肉月+目)、「前」は以前の前方を示す形声文字。本来は目の前にある空間や時間を指す。

覚え方のコツ

「目の前の景色」を想像してください。何かをじっと見つめているその「眼前」の光景を心に焼き付けると、自然と単語が定着します。

この単語、クイズで覚えよう

AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。

アカウントをお持ちの方は ログイン

シェア:

収録レベル

中検 4級 HSK 3級 HSKK 初級 TECC F(0〜249点) TOCFL A2

無料登録で学習を加速

登録すると回答履歴が蓄積され、語彙力スコアや復習スケジュールが記録されます。

無料で登録する