眼下
yǎnxià
名詞、副詞
生活
経済
意味
目下、現在、今
解説
目の前にあることや、現在の状況を指す言葉。時間的に今この瞬間や、空間的に視界に入っている範囲を意味する。
例文
眼下最重要的是解决大家关心的环境污染问题。
yǎnxià zuì zhòngyào de shì jiějué dàjiā guānxīn de huánjìng wūrǎn wèntí.
目下最も重要なのは、皆が関心を持つ環境汚染問題を解決することだ。
由于眼下经济形势不好，我们决定暂时停止招聘。
yóuyú yǎnxià jīngjì xíngshì bùhǎo, wǒmen juédìng zànshí tíngzhǐ zhā zhāopìn.
目下経済情勢が良くないため、私たちは採用を一時停止することにした。
対義語
派生語
眼下地
紛らわしい語
語源
「眼」は目、「下」は位置を示す。視線を向けたその先、つまり自分の足元や見下ろす場所を指す。
覚え方のコツ
「目の下」そのものなので、直訳的で分かりやすい。「眼下の景色を見下ろす」というフレーズで情景をイメージしよう。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2