救
jiù
動詞
生活
科学
意味
救う、助ける
解説
苦難や危機にある人や状況を助け出し、安全な状態にすること。災害や病気、あるいは命の危険がある場面でよく使われる。
例文
医生正在全力救治那位受了重伤的病人。
yīshēng zhèngzài quánlì jiùzhì nàwèi shòule zhòngshāng de bìngrén.
医者は重傷を負った患者を全力で治療している。
我们要尽最大努力去救助受灾的动物们。
wǒmen yào jìn zuìdà nǔlì qù jiùzhù shòuzāi de dòngwùmen.
私たちは被災した動物たちを救うために全力を尽くすべきだ。
対義語
派生語
紛らわしい語
語源
「求」は元々、毛皮を意味し、それに人が手を加える様子から「求める」を意味するようになりました。それに「人」を意味する「イ」が加わり、人に手を差し伸べて求める、つまり助けることを意味します。
覚え方のコツ
「救う」の「きゅう」という音は「窮（きゅう）地」を連想させましょう。窮地にいる人を「求（きゅう）」めて助け出すイメージで、救済の「救」と覚えます。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 4級
HSK 3級
HSKK 初級
TECC F（0〜249点）
TOCFL A2