guà

動詞 生活 文化

意味

掛ける、吊るす

解説

物などを壁やフックなどに掛ける、または吊り下げること。また、電話を切るという意味や、登録するなどの派生的な意味でも広く使われる。

例文

请把这件外套在衣柜里的衣架上,谢谢你。

qǐng bǎ zhè jiàn wàitào guà zài yīguì lǐ de yījià shàng, xièxiè nǐ.

この上着をクローゼットのハンガーにかけておいてください、ありがとう。

墙上着一张非常美丽的中国传统山水画。

qiáng shàng guàzhe yī zhāng fēicháng měilì de zhōngguó chuántǒng shānshuǐhuà.

壁にはとても美しい中国の伝統的な山水画がかかっている。

類義語

対義語

派生語

紛らわしい語

語源

「手」を表す「扌(てへん)」と、音符であり「土に掛ける」意味の「圭」から成り、何かを引っ掛けて吊るす動作を表します。

覚え方のコツ

「掛け(かけ)」という日本語の響きと漢字の形が似ているので、「壁に掛ける」という動作をイメージして、「手(扌)で圭(形)を掛ける」と覚えましょう。

この単語、クイズで覚えよう

AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。

アカウントをお持ちの方は ログイン

シェア:

収録レベル

中検 4級 HSK 3級 HSKK 初級 TECC F(0〜249点) TOCFL A2

無料登録で学習を加速

登録すると回答履歴が蓄積され、語彙力スコアや復習スケジュールが記録されます。

無料で登録する