zhāi

動詞 生活 文化

意味

摘む(つむ)、取り出す、引用する

解説

指先でつまみとる動作。果実や花を採る意味から、文章の要点を抜き出すことや、他から一部を引用するという意味でも使われます。

例文

我明天要去果园里亲自一些新鲜的红苹果。

wǒ míngtiān yào qù guǒyuán lǐ qīnzì zhāi yīxiē xīnxiān de hóng píngguǒ.

私は明日、果樹園へ行って新鮮な赤いリンゴを自分で摘むつもりです。

这篇文章自一本关于中国历史文化的著名书籍。

zhè piān wénzhāng zhāizì yī běn guānyú zhōngguó lìshǐ wénhuà de zhùmíng shūjí.

この記事は中国の歴史文化に関する有名な本から抜粋したものです。

類義語

采、摘取、撷取

対義語

派生語

摘抄

紛らわしい語

語源

手(扌)を使って、木から果実をめぐり取ること。原義は指先でつまみ取る、摘み取ることです。

覚え方のコツ

「手(扌)」で「摘(てき)」むと覚えましょう。指先で「摘む(つむ)」動作をイメージして、指先の繊細な動きと漢字を関連付けると忘れにくくなります。

この単語、クイズで覚えよう

AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。

アカウントをお持ちの方は ログイン

シェア:

収録レベル

中検 3級 HSK 5級 HSKK 中級 TECC C(550〜699点) TOCFL B1

無料登録で学習を加速

登録すると回答履歴が蓄積され、語彙力スコアや復習スケジュールが記録されます。

無料で登録する