本来
běnlái
副詞, 名詞
生活
教育
意味
本来、もともと
解説
物事が始まる前からの状態や、本来そうあるべきだという正当な理由を指す。副詞として「もともと」という意味で使われるほか、名詞として「本来の姿」という意味でも用いられる。
例文
这件事本来就是我的错，我不应该怪罪别人。
zhè jiàn shì běn lái jiù shì wǒ de cuò, wǒ bù yīng gāi guài zuì bié rén.
この件はもともと私の間違いであり、他人を責めるべきではない。
他本来打算今天去北京，但是突然有急事。
tā běn lái dǎ suàn jīn tiān qù běi jīng, dàn shì tū rán yǒu jí shì.
彼はもともと今日北京に行く予定でしたが、急用ができました。
対義語
派生語
本源
語源
「本」は木の根元、「来」は穀物が実りやってくる様。本来は「根源から至ったもの」という意味。
覚え方のコツ
「本来（ほんらい）」の読みをそのまま覚え、「根本的にやってきたもの」とイメージします。英語の 'originally' と同じ位置づけで、自分が本来いた場所を思い浮かべると定着しやすいです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 4級
HSK 3級
HSKK 初級
TECC F（0〜249点）
TOCFL A2