像(动)

xiàng

動詞 生活 文化

意味

似ている、~のようだ

解説

外見や性質などが似ていること、あるいはある物事の様子が~のようであると比喩的に表現する際に用いる。比較対象となるものに対して使われる。

例文

他长得非常像他的父亲,性格也特别相似。

tā zhǎng de fēicháng xiàng tā de fùqīn, xìnggé yě tèbié xiāngsì.

彼は父親にとても似ており、性格も非常によく似ている。

这幅画画得太像了,简直跟真的一模一样。

zhè fú huà huà de tài xiàng le, jiǎnzhí gēn zhēn de yīmóyīyàng.

この絵はとてもよく似ていて、まるで本物と瓜二つだ。

対義語

不像

派生語

紛らわしい語

語源

「人」を意味する「亻」と、「象」という字で構成されます。「象」は象の形を表す象形文字で、かつては似ているものや姿を指す意味でも使われました。

覚え方のコツ

「象(ぞう)」に似ているから「像(ぞう)」と覚えます。人の姿を模したもの、つまり「像」や「画像」のイメージで定着させましょう。漢字の読みが同じなので非常に覚えやすいです。

この単語、クイズで覚えよう

AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。

アカウントをお持ちの方は ログイン

シェア:

収録レベル

中検 準4級 HSK 2級 HSKK 初級 TECC F(0〜249点) TOCFL A1

無料登録で学習を加速

登録すると回答履歴が蓄積され、語彙力スコアや復習スケジュールが記録されます。

無料で登録する