好像
hǎoxiàng
副詞
生活
意味
~のようだ、どうやら~らしい
解説
ある事柄について推測したり、確信が持てない時に「~のように思われる」という意味で使われます。話し手の主観的な印象や、見た目から判断した状況を表す際によく用いられます。
例文
窗外好像在下雨,我们还是留在家里看书吧。
Chuāngwài hǎoxiàng zài xiàyǔ, wǒmen háishì liúzài jiālǐ kànshū ba.
窓の外で雨が降っているようです、私たちは家にいて本を読みましょう。
他今天好像有点不舒服,所以没有来参加会议。
Tā jīntiān hǎoxiàng yǒudiǎn bù shūfu, suǒyǐ méiyǒu lái cānjiā huìyì.
彼は今日少し具合が悪いようで、会議に出席しませんでした。
類義語
似乎、仿佛、宛如
派生語
紛らわしい語
好象
語源
「好」は女と子が寄り添う形で「好ましい」を、「像」は人のかたちを意味します。直訳すると「好ましい姿のようだ」となり、そこから推量や似ている様子を表すようになりました。
覚え方のコツ
「好」きな人の「像(姿)」に似ているなと想像してみる。相手の様子をぼんやり思い浮かべながら「~のようだ」と推測するイメージで覚えるとスムーズです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 準4級
HSK 2級
HSKK 初級
TECC F(0〜249点)
TOCFL A1