忧愁
yōuchóu
形容詞・名詞
生活
文化
意味
憂鬱、心配、悲しみ
解説
心の中に悩みや悲しみがあり、晴れやかではない状態を指します。精神的な苦痛や心配事を抱え、沈んでいる様子を表す言葉です。
例文
他总是独自坐在窗前，脸上带着淡淡的忧愁。
tā zǒng shì dúzì zuò zài chuāngqián, liǎn shàng dàizhe dàndàn de yōuchóu.
彼はいつも一人で窓辺に座り、顔にはほのかな憂愁が漂っていた。
听到这个不幸的消息，我的心中充满了无尽的忧愁。
tīng dào zhège bùxìng de xiāoxī, wǒ de xīn zhōng chōngmǎn le wújìn de yōuchóu.
この不幸な知らせを聞いて、私の心の中は尽きることのない憂鬱で満たされた。
対義語
派生語
紛らわしい語
語源
「忧」は心に憂いがあること、「愁」は秋の心と書き、収穫が終わる秋の物悲しい心情を指します。両方合わせて、深い悩みや悲しみを意味します。
覚え方のコツ
「優（ゆう）しすぎて悩む（憂）秋（しゅう）の心」と覚えましょう。優しすぎて周りのことまで気にかけ、秋の夜長に一人で悩んでいる姿をイメージしてください。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2