忧郁
yōuyù
形容詞
生活
文化
意味
憂鬱
解説
気分が晴れず、心が沈んでいる様子を指します。物思いにふけったり、悲しみや不安を感じたりする内面的な状態を表す際によく使われます。
例文
他最近的心情非常忧郁,总是独自一个人在窗边坐着。
Tā zuìjìn de xīnqíng fēicháng yōuyù, zǒngshì dúzì yīgè rén zài chuāngbiān zuòzhe.
彼は最近とても憂鬱そうで、いつも一人で窓辺に座っている。
这种音乐听起来很忧郁,让我想起了一些伤心的往事。
Zhè zhǒng yīnyuè tīng qǐlái hěn yōuyù, ràng wǒ xiǎngqǐle yīxiē shāngxīn de wǎngshì.
この音楽はとても憂鬱に聞こえて、悲しい出来事を思い出させる。
類義語
対義語
派生語
忧郁症
語源
「忧」は心に憂いがあること、「郁」は香りが高く茂る様子を表します。本来は「香りが漂う」意でしたが、転じて心が晴れず内にこもる様子を表すようになりました。
覚え方のコツ
「憂うつ」という日本語と音が似ているのでそのまま覚えられます。心(忄)に憂いがあり、息(郁)が詰まるような暗いイメージで記憶しましょう。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A(900〜1000点)
TOCFL C2