羨慕
xiànmù
動詞
生活
教育
意味
羨ましい、憧れる
解説
他人の優れた能力、所有物、状況などに対して、自分もそうなりたいと願う感情。純粋な憧れや、少し妬ましい気持ちを含むこともある。
例文
我非常羡慕他能去国外留学,学习不同的文化。
wǒ fēicháng xiànmù tā néng qù guówài liúxué, xuéxí bùtóng de wénhuà.
彼が海外留学して異なる文化を学べることをとても羨ましく思う。
每个人都会有羡慕别人的时候,这是一种很正常的心理。
měi gè rén dōu huì yǒu xiànmù biérén de shíhòu, zhè shì yī zhǒng hěn zhèngcháng de xīnlǐ.
誰にでも他人を羨む時はあり、それはとても正常な心理です。
対義語
派生語
羡慕嫉妒恨
語源
「羨」は羊の肉を欲しがってよだれを垂らす様子から、うらやむことを意味します。「慕」は心が離れず想い続けることを表します。
覚え方のコツ
「羨ましい!」と羊(羊)を指さし、相手を心から「慕う」様子を想像してください。よだれを垂らして憧れている自分をイメージすると覚えやすいです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A(900〜1000点)
TOCFL C2