稳健

wěnjiàn

形容詞 生活 経済

意味

堅実、安定している

解説

行動や考え方がしっかりしていて、浮ついたところがなく安定している様子。ビジネスや政策、性格などに対して、確実でリスクが少ない状態を表す際によく使われる。

例文

我们要保持稳健的步伐,一步一个脚印地实现目标。

Wǒmen yào bǎochí wěnjiàn de bùfá, yībù yīgè jiǎoyìn de shíxiàn mùbiāo.

私たちは着実な歩みを保ち、一歩ずつ確実に目標を実現すべきだ。

这家公司的投资策略非常稳健,风险控制做得很好。

Zhè jiā gōngsī de tóuzī cèlüè fēicháng wěnjiàn, fēngxiǎn kòngzhì zuò de hěn hǎo.

この会社の投資戦略は非常に手堅く、リスク管理がよくできている。

対義語

激进

派生語

稳健性

語源

「稳」は禾(穀物)が急(急ぐ)ことのない様子から安定を、「健」は建(建てる)と人から丈夫でしっかりした様子を表します。両者合わせて、物事が着実でしっかりしていることを意味します。

覚え方のコツ

「温和(おんわ)で健(けん)やかな人」と覚えましょう。温和で穏やかな性格の人は、物事の判断や態度が「稳健」で、とても安定していて頼りになるイメージで記憶してください。

この単語、クイズで覚えよう

AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。

アカウントをお持ちの方は ログイン

シェア:

収録レベル

中検 1級 HSK 7-9級 HSKK 高級 TECC A(900〜1000点) TOCFL C2

無料登録で学習を加速

登録すると回答履歴が蓄積され、語彙力スコアや復習スケジュールが記録されます。

無料で登録する