妥协
tuǒxié
動詞
生活
経済
意味
妥協
解説
対立する当事者が、互いに譲歩して意見や利害の一致を見出すこと。争いを避けるために自分の要求を一部取り下げることを指します。
例文
为了达成合作，双方都必须做出一定的妥协。
wèile dáchéng hézuò, shuāngfāng dōu bìxū zuòchū yīdìng de tuǒxié.
協力関係を築くために、双方が一定の妥協をする必要がある。
在谈判的过程中，我们不应该轻易选择妥协。
zài tánpàn de guòchéng zhōng, wǒmen bù yīnggāi qīngyì xuǎnzé tuǒxié.
交渉の過程において、私たちは軽々しく妥協を選ぶべきではない。
対義語
派生語
妥协性
語源
「妥」は爪と女からなり、手で女を落ち着かせる様子。「協」は力を合わせること。二つの力が調和し合う調整を意味します。
覚え方のコツ
「妥当な線で協力する」と覚えましょう。お互いが譲り合って妥当なところで手を打つ、つまり妥協するイメージです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2