让步
ràngbù
動詞
生活
経済
意味
譲歩する
解説
対立する状況で自分の主張や利益を一部引き下げ、相手に合わせること。争いを避けるためや合意に達するために妥協することを指す。
例文
为了达成合作协议，双方都做出了一定程度的让步。
Wèile dáchéng hézuò xiéyì, shuāngfāng dōu zuòchūle yīdìng chéngdù de ràngbù.
協力合意に達するために、双方が一定の譲歩をしました。
在谈判的过程中，我们不应该轻易做出任何让步。
Zài tánpàn de guòchéng zhōng, wǒmen bù yīnggāi qīngyì zuòchū rènhé ràngbù.
交渉の過程において、私たちは簡単に譲歩すべきではありません。
対義語
派生語
让步性
語源
「让」は譲る、「步」は歩むことを指します。道を譲り、自分の歩みを止めることで相手に優先権を渡すという原義から、妥協するという意味になりました。
覚え方のコツ
「歩みを譲る」という動作をそのままイメージしてください。狭い道で相手に道を譲る場面を思い浮かべれば、「妥協する」「譲歩する」という意味がすぐに定着します。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2