妥
tuǒ
形容詞
生活
経済
意味
妥当な、適切な
解説
物事が道理にかなっており、適切であることを意味します。状況や条件が適当である際によく使われます。
例文
我们必须尽快妥善处理这些非常紧急的公文。
Wǒmen bìxū jǐnkuài tuǒshàn chǔlǐ zhèxiē fēicháng jǐnjí de gōngwén.
私たちはこれらの非常に緊急な公文書をできるだけ早く適切に処理しなければならない。
经过多次协商，双方终于达成了妥协的方案。
Jīngguò duōcì xiéshāng, shuāngfāng zhōngyú dáchéngle tuǒxié de fāng'àn.
何度も協議を重ねた末、双方はようやく妥協案に達した。
類義語
合适、恰当、妥当
対義語
派生語
紛らわしい語
語源
「爪」と「女」から成り、手で女性の髪を掴む姿から「落ち着かせる、従わせる」を意味します。転じて、物事を適切に処理する「適当な」という意味になりました。
覚え方のコツ
「爪（つめ）で女性の髪を掴んで落ち着かせる」というイメージで覚えましょう。「妥協」は「相手に手をかけて落ち着かせる」と解釈すると、意味が繋がりやすくなります。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2