透彻
tòuchè
形容詞
教育
経済
意味
徹底的である、明晰である
解説
物事の本質や仕組みを深く、完全に理解している状態を指します。また、疑う余地がないほど明確で、隅々まで行き届いている様子を表す際にも使われます。
例文
他对这个问题分析得非常透彻，大家都非常佩服。
Tā duì zhège wèntí fēnxī de fēicháng tòuchè, dàjiā dōu fēicháng pèifú.
彼はこの問題を非常に透徹に分析しており、皆が深く感服している。
我们必须对当前的经济形势有一个透彻的了解。
Wǒmen bìxū duì dāngqián de jīngjì xíngshì yǒu yīgè tòuchè de liǎojiě.
我々は現在の経済情勢について透徹した理解を持つ必要がある。
対義語
派生語
透彻性
語源
「透」は道が通ることを示し、「彻」は貫き通す意味を持ちます。全体で、物事を深く見通し、完全に理解している状態を指します。
覚え方のコツ
「透き通るほど徹底的に」と覚えましょう。水が透き通るように、中まで全て見通して理解しているイメージを脳に焼き付けてください。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2