深刻
shēnkè
形容詞
生活
教育
社会
意味
深刻な
解説
状況や問題が非常に重大で、ゆゆしい様子を指します。また、物事に対する考え方が真剣で真面目であるという意味でも使われます。
例文
这个问题非常深刻，值得我们每一个人认真地进行思考。
Zhè ge wèntí fēicháng shēnkè, zhídé wǒmen měi yī gè rén rènzhēn de jìnxíng sīkǎo.
この問題は非常に深刻で、私たち一人一人が真剣に考える価値がある。
由于环境污染严重，大家对环保问题的认识越来越深刻。
Yóuyú huánjìng wūrǎn yánzhòng, dàjiā duì huánbǎo wèntí de rènshi yuè lái yuè shēnkè.
環境汚染が深刻なため、みんなの環境保護に対する認識はますます深まっている。
類義語
严重、沉重、严肃
対義語
肤浅
派生語
深刻化
紛らわしい語
深沉
語源
「深」は水が深いことを、「刻」は彫り込むことを意味します。本来は「深く刻み込む」という意味から、事態が重大で心に深く刺さるような状態を表すようになりました。
覚え方のコツ
「深刻な問題」というフレーズをそのまま覚えましょう。心の奥深くにナイフで刻まれるほど重大な状況というイメージを持つと、意味と漢字が結びつきやすくなります。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 4級
HSK 3級
HSKK 初級
TECC F（0〜249点）
TOCFL A2