彻底
chèdǐ
形容詞、副詞
生活
教育
意味
徹底的
解説
物事が隅々まで行き届いていて、中途半端ではない様子。考え方や行動が極限まで達していることや、事態を根本から解決するさまを指す。
例文
我们必须彻底解决这个问题，不能留下任何后患。
wǒmen bìxū chèdǐ jiějué zhège wèntí, bùnéng liúxià rènhé hòuhuàn.
私たちはこの問題を徹底的に解決しなければならない、後患を残してはならない。
他决定彻底改变自己的生活方式，开始坚持锻炼。
tā juédìng chèdǐ gǎibiàn zìjǐ de shēnghuó fāngshì, kāishǐ jiānchí duànliàn.
彼は自分の生活習慣を徹底的に変えることを決め、運動を始めた。
類義語
完全、透彻、彻底地
対義語
派生語
彻底性
紛らわしい語
撤底
語源
「徹」は、道を通すことと叩くことを組み合わせ、貫き通す意味を持ちます。「底」は建物の下部を表します。これらが組み合わさり、底まで貫く、つまり物事を最後までやり遂げることを意味します。
覚え方のコツ
「鉄（てつ）の底（てい）まで徹底的に調べる」と覚えましょう。鉄の塊を底まで貫通させるような、徹底した調査をイメージしてください。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 4級
HSK 4級
HSKK 初級
TECC E（250〜399点）
TOCFL A2