動詞 生活

意味

引き裂く、破る

解説

手を使って紙や布などを引き裂くこと。また、無理やり分断したり、引き剥がしたりする動作を表します。

例文

请不要随意毁这本珍贵的旧书,它很有价值。

Qǐng bùyào suíyì sīhuǐ zhè běn zhēnguì de jiùshū, tā hěn yǒu jiàzhí.

この貴重な古本を勝手に破かないでください、とても価値があるものです。

他生气地把那封信成了碎片,扔在桌子上。

Tā shēngqì de bǎ nà fēng xìn sī chéngle suìpiàn, rēng zài zhuōzi shàng.

彼は怒ってその手紙を細かく破り、テーブルの上に投げた。

対義語

派生語

撕碎

紛らわしい語

語源

「手」を表す「扌」と、「斎」から構成されます。「斎」は整えるという意味ですが、ここでは裂く際の力の広がりを示します。手を使って布や紙などを強く引き裂くことを指します。

覚え方のコツ

「手」で「四(し)」方に引き裂くと覚えます。「撕(シー)」という音は、ビリビリと紙を裂く音を連想させましょう。手元で布を勢いよく裂く動作をイメージしてください。

この単語、クイズで覚えよう

AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。

アカウントをお持ちの方は ログイン

シェア:

収録レベル

中検 1級 HSK 7-9級 HSKK 高級 TECC A(900〜1000点) TOCFL C2

無料登録で学習を加速

登録すると回答履歴が蓄積され、語彙力スコアや復習スケジュールが記録されます。

無料で登録する