顺心

shùn//xīn

形容詞 生活

意味

思い通りである、順調である

解説

物事が自分の思い通りに運ぶこと。心情的に満足で、心配事やトラブルがない状態を表す。

例文

祝你工作顺利,生活顺心,每一天都开心快乐。

zhù nǐ gōngzuò shùnlì, shēnghuó shùnxīn, měi yītiān dōu kāixīn kuà kuàilè.

仕事が順調で、生活が思い通りになり、毎日楽しく過ごせますように。

只要保持积极心态,一切都会变得更加顺心如意。

zhǐyào bǎochí jījí xīntài, yīqiè dūhuì biàn de gèngjiā shùnxīn rúyì.

前向きな姿勢を保てば、すべてがもっと思い通りになるはずです。

類義語

如意 顺遂

対義語

闹心

派生語

顺心如意

紛らわしい語

語源

「顺」は川の流れに沿うことを意味し、「心」は感情や精神を表します。心が川の流れのように滞りなく進むことから、物事が思い通りになることを意味します。

覚え方のコツ

「順調な心」と覚えましょう。物事が「順(ジュン)」調で、自分の思い通りになる「心(シン)」の状態だとイメージしてください。韻を踏んでいるので覚えやすい単語です。

この単語、クイズで覚えよう

AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。

アカウントをお持ちの方は ログイン

シェア:

収録レベル

中検 1級 HSK 7-9級 HSKK 高級 TECC A(900〜1000点) TOCFL C2

無料登録で学習を加速

登録すると回答履歴が蓄積され、語彙力スコアや復習スケジュールが記録されます。

無料で登録する