收据
shōujù
名詞
生活
経済
意味
領収書、レシート
解説
金銭や物品を受け取ったことを証明するために発行される書類。取引の証拠として使われ、金額や日付が記載されるのが一般的。
例文
购物之后，请记得向店员索要正式的购物收据。
Gòuwù zhīhòu, qǐng jìdé xiàng diànyuán suǒyào zhèngshì de gòuwù shōujù.
買い物をした後、店員に正式な領収書を求めることを忘れないでください。
由于没有收据，我无法向公司报销这次的出差费用。
Yóuyú méiyǒu shōujù, wǒ wúfǎ xiàng gōngsī bàoxiāo zhè cì de chūchāi fèiyòng.
領収書がないため、会社に出張費を精算することができません。
類義語
派生語
收款
紛らわしい語
語源
「收」は手で何かを掴み取る形、「据」は証拠を据え置くことを指します。合わせると、金銭や物を受け取ったことを証明するために手元に残す書類を意味します。
覚え方のコツ
「収」入を「据」え置くための紙。買い物をしたときに、お金を払った証拠として「収」入を管理するために「据」え置く書類、とイメージして覚えましょう。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2