渗
shèn
動詞
生活
意味
染み出る、漏れる
解説
液体が物の隙間や表面から少しずつ漏れ出ること。また、液体が浸透して広がることを指す。
例文
雨水从屋顶的缝隙渗进了屋子里，弄湿了地板。
yǔshuǐ cóng wūdǐng de fèngxì shènjìnle wūzilǐ, nòngshīle dìbǎn.
雨水が屋根の隙間から部屋に染み込み、床を濡らした。
由于包装破损，瓶子里的液体渗到了衣服上。
yóuyú bāozhuāng pòsǔn, píngzilǐ de yètǐ shèndàole yīfushang.
包装が破損したため、瓶の中の液体が服に染み出た。
類義語
派生語
紛らわしい語
語源
「氵（水）」と「参（混ざり入る）」から構成されています。水が地面や隙間に染み込んでいく様子を表す漢字です。
覚え方のコツ
「水が参（さん）入する」と覚えましょう。水が少しずつ隙間に入り込んで、じわじわと滲んでいく様子をイメージすると定着しやすいです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2