审判
shěnpàn
名詞・動詞
生活
スポーツ
意味
審判
解説
スポーツの試合などでルールに従って判定を下す人、またはその行為。司法の場において法に基づいて判決を下すことを指すこともある。
例文
足球比赛中，审判员的判罚对比赛结果至关重要。
Zúqiú bǐsài zhōng, shěnpànyuán de pánfá duì bǐsài jiéguǒ zhìguān zhòngyào.
サッカーの試合において、審判員の判定は試合結果に非常に重要である。
他作为审判员，必须保持公正客观的态度处理案件。
Tā zuòwéi shěnpànyuán, bìxū bǎochí gōngzhèng kèguān de tàidù chǔlǐ ànjiàn.
彼は審判員として、公正で客観的な態度で事件を処理しなければならない。
対義語
派生語
审判员
紛らわしい語
語源
「審」は「審問（詳しく調べる）」、「判」は「判断（分ける・決める）」を意味します。法廷で事実を詳しく調べて裁きを下すことを指します。
覚え方のコツ
「審」は「家の中で詳しく調べる」イメージ。「判」は刀で「半」分に切り分ける様子から「判断する」という意味が生まれました。スポーツの「審判」が両者を裁く姿を想像すると覚えやすいです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2