神态
shéntài
名詞
生活
文化
意味
表情、様子
解説
顔つきや表情、あるいは態度のこと。人の感情や精神状態が顔や振る舞いに表れている様子を指します。
例文
他虽然一句话也没说，但从神态上看很生气。
Tā suīrán yījù huà yě méi shuō, dàn cóng shéntài shàng kàn hěn shēngqì.
彼は一言も話さなかったが、その表情からとても怒っているのがわかった。
演员的每一个动作和神态都展现出了角色的内心世界。
Yǎnyuán de měi yī gè dòngzuò hé shéntài dōu zhǎnxiàn chūle juésè de nèixīn shìjiè.
俳優の一挙手一投足や表情が、役の内面世界を見事に表現している。
派生語
神态各异
紛らわしい語
神态自若
語源
「神」は精神や心、「態」は様子やあり方を表します。合わせて、心の内面が外側に現れた様子、つまり表情や態度を意味するようになりました。
覚え方のコツ
「神」の「態」度と覚えましょう。心（神）の持ち方が表情（態）に出ているイメージです。神様のように落ち着いた表情をしている人を想像すると忘れにくいです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2