筛选

shāixuǎn

動詞 生活 教育 科学

意味

選別する、ふるいにかける

解説

多くのものの中から、基準を満たすものを選び出したり、不適切なものを取り除いたりすること。データ処理や採用活動などでよく使われる。

例文

我们需要通过严格的程序来筛选优秀的参赛选手。

Wǒmen xūyào tōngguò yángé de chéngxù lái shāixuǎn yōuxiù de cānsài xuǎnshǒu.

私たちは優秀な出場選手を選抜するために厳しい手続きを経る必要がある。

这份报告通过层层筛选,最终选出了最合适的方案。

Zhè fèn bàogào tōngguò céngcéng shāixuǎn, zuìzhōng xuǎn chūle zuì héshì de fāng'àn.

この報告書は幾重もの選別を経て、最終的に最も適切な案が選ばれた。

類義語

派生語

筛选器

語源

「篩(ふるい)」と「選(えらぶ)」から成り、網目で細かいものを取り分けることを意味します。古くから農作業や精錬で不純物を取り除く動作に由来します。

覚え方のコツ

「ふるい」にかけて「せん(選)」別する動作をイメージしてください。農家の方が米をふるいにかけて良い粒だけを残す風景を思い浮かべると、意味と漢字が結びつきやすくなります。

この単語、クイズで覚えよう

AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。

アカウントをお持ちの方は ログイン

シェア:

収録レベル

中検 1級 HSK 7-9級 HSKK 高級 TECC A(900〜1000点) TOCFL C2

無料登録で学習を加速

登録すると回答履歴が蓄積され、語彙力スコアや復習スケジュールが記録されます。

無料で登録する