散发
sànfā
動詞
生活
科学
意味
発散する、漂わせる
解説
光や熱、匂いなどを周囲に放出することを指します。また、雰囲気や魅力などを自然に醸し出す際にも使われます。
例文
这朵花散发出淡淡的清香，让人感觉非常舒服。
Zhè duǒ huā sǎnfā chū dàndàn de qīngxiāng, ràng rén gǎnjué fēicháng shūfú.
この花はほのかに良い香りを放ち、とても心地よい気分にさせる。
许多工厂在生产过程中会散发出大量的废气和烟尘。
Xǔduō gōngchǎng zài shēngchǎn guòchéng zhōng huì sǎnfā chū dàliàng de fèiqì hé yānchén.
多くの工場は生産過程において、大量の排気ガスや煙を放出する。
対義語
派生語
散发性
紛らわしい語
分发
語源
「散」は散らばること、「発」は放つことを意味します。合わせることで、物や匂いなどが拡散して外へ広がる様子を表す熟語です。
覚え方のコツ
「サンパツ、髪を散発（散髪）して香りを散発（散発）させる」と覚えましょう。散髪で切った髪が散らばり、整髪料の香りが周囲に漂うイメージを持つと忘れにくいです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2