缺口
quēkǒu
名詞
生活
経済
意味
隙間、不足、赤字
解説
物体の割れ目や欠けている部分を指します。比喩的に、予算の不足分や、市場における供給と需要のギャップなどの意味でも広く使われます。
例文
由于缺乏资金，这个项目的预算出现了很大的缺口。
Yóuyú quēfá zījīn, zhège xiàngmù de yùsuàn chūxiàn le hěn dà de quēkǒu.
資金不足により、このプロジェクトの予算に大きな穴が開きました。
医生说他的牙齿有一个小缺口，需要尽快补牙。
Yīshēng shuō tā de yáchǐ yǒu yīgè xiǎo quēkǒu, xūyào yào jǐnkuài bǔ yá.
医者は彼の歯に小さな欠けがあるので、早急に治療すべきだと言った。
対義語
盈余
派生語
缺口处
紛らわしい語
語源
「缺」は欠けること、「口」は開口部や通り道を指します。全体で物が欠けてできた隙間や、山間などの通り道を意味します。
覚え方のコツ
「欠けた（缺）出口（口）」と覚えると簡単です。山にできた欠けた口のような通り道、あるいは統計上の赤字や損失といった「空いたスペース」をイメージしてください。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2