去除
qùchú
動詞
生活
科学
意味
取り除く、除去する
解説
不要なものや邪魔なもの、あるいは特定の成分などを取り除くこと。物理的な除去だけでなく、抽象的な概念や習慣などをなくす際にも使われます。
例文
我们需要去除衣服上的污渍，让它看起来干净整洁。
Wǒmen xūyào qùchú yīfu shàng de wūzì, ràng tā kàn qǐlái gānjìng zhěngjié.
衣服の汚れを取り除いて、清潔できれいに見せる必要があります。
这个软件可以自动去除照片中多余的背景杂物。
Zhège ruǎnjiàn kěyǐ zìdòng qùchú zhàopiàn zhōng duōyú de bèijǐng záwù.
このソフトウェアは写真の余分な背景の雑物を取り除くことができます。
類義語
消除、排除、去掉
対義語
派生語
紛らわしい語
語源
「去」は人が立ち去る様を表し、「除」は階段（余）を取り除くことを意味します。合わせると、不要なものを排除して取り去ることを指します。
覚え方のコツ
「去る」と「除く」の漢字そのままの意味で覚えましょう。「去」で今の場所から離れ、「除」で障害物を取り除くイメージを持つと、不要なものを削除する様子が簡単に定着します。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2