除去
chúqù
動詞
生活
科学
意味
除去する、取り除く
解説
あるものの中から特定の要素や不要な部分を取り出すこと。物理的なものだけでなく、障害や弊害などを取り除く際にも広く用いられる。
例文
我们要采取有效措施,除去水中的杂质和污染物。
wǒmen yào cǎiqǔ yǒuxiào cuòshī, chúqù shuǐzhōng de zázhì hé wūrǎnwù.
私たちは水中の不純物や汚染物質を除去するために有効な措置を講じるべきだ。
通过这次手术,医生成功地除去病人身体里的肿瘤。
tōngguò zhè cì shǒushù, yīshēng chénggōng de chúqù bìngrén shēntǐ lǐ de zhǒngliú.
この手術を通じて、医師は患者の体内の腫瘍を除去することに成功した。
類義語
排除、去除、消除
対義語
派生語
除掉
語源
「除」は「余(取り除く)」と「阜(丘)」からなり、不要なものを削り取ることを意味します。「去」は人が立ち去る動作を表します。二つ合わせることで、不要なものを取り去ることを示します。
覚え方のコツ
「除去」の「除」は「除夜の鐘」で煩悩を取り除くイメージで覚えましょう。そして「去」は「去る(さる)」という漢字通り、不要なものが遠ざかっていく様子を想像してください。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A(900〜1000点)
TOCFL C2