情谊

qíngyì

名詞 生活

意味

情誼、親交

解説

人と人との間に築かれた親密で友好的な感情や関係のこと。互いに思いやる心や、長年の付き合いから生じる深い絆を指す。

例文

我们之间有着深厚的友谊,这段情谊永远不会改变。

Wǒmen zhī jiān yǒuzhe shēnhòu de yǒuyì, zhè duàn qíngyì yǒngyuǎn bù huì gǎibiàn.

私たちの間には深い友情があり、この情誼は永遠に変わることはない。

无论过去多少年,我们依然珍惜彼此之间珍贵的情谊

Wúlùn guòqù duōshǎo nián, wǒmen yīrán zhēnxī bǐcǐ zhī jiān zhēnguì de qíngyì.

何年経とうとも、私たちは互いの間にある貴重な情誼を大切にしている。

類義語

情意 交情 情分

対義語

派生語

情谊深厚

紛らわしい語

情义

語源

「情」は心の中に抱く感情や愛情を、「谊」は親交や友好関係を意味します。これらが組み合わさり、人と人との間で培われた深い友情や親愛の情を指すようになりました。

覚え方のコツ

「情」は「こころ」と「青(すみずみまで澄んだ心)」、「谊」は「言葉」と「宜(よろしい関係)」と分解します。「澄んだ心で交わす、よろしい友情」とイメージすれば覚えやすいです。

この単語、クイズで覚えよう

AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。

アカウントをお持ちの方は ログイン

シェア:

収録レベル

中検 1級 HSK 7-9級 HSKK 高級 TECC A(900〜1000点) TOCFL C2

無料登録で学習を加速

登録すると回答履歴が蓄積され、語彙力スコアや復習スケジュールが記録されます。

無料で登録する