强占

qiángzhàn

動詞 生活 法律

意味

強占する、強引に奪う

解説

権力や暴力を用いて、他人の所有物や場所、権益などを強引に自分のものにすること。不当な手段で強制的に占拠する際に使われる。

例文

由于他们强占了这片土地,引发了邻居们的不满。

Yóuyú tāmen qiángzhànle zhè piàn tǔdì, yǐnfāle línjūmen de bùmǎn.

彼らがその土地を強占したことで、近隣住民の不満を引き起こした。

这种强占公共资源的行为,一定会受到法律的制裁。

Zhè zhǒng qiángzhàn gōnggòng zīyuán de xíngwéi, yīdìng huì shòudào fǎlǜ de zhìcái.

このような公共資源を強占する行為は、必ず法の裁きを受けることになる。

類義語

対義語

派生語

强占者

語源

「强」は力強く押さえつけること、「占」は土地や物を自分のものにすることを表します。合わせると、力ずくで他人や他国のものを奪い、自分の所有とすることを意味します。

覚え方のコツ

強盗のように無理やり「占領」する姿をイメージしましょう。力(強)で占う(占)という漢字の構成から、相手の領地を力ずくで取り上げる「強占(きょうせん)」という厳しい言葉をセットで覚えるのがコツです。

この単語、クイズで覚えよう

AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。

アカウントをお持ちの方は ログイン

シェア:

収録レベル

中検 1級 HSK 7-9級 HSKK 高級 TECC A(900〜1000点) TOCFL C2

無料登録で学習を加速

登録すると回答履歴が蓄積され、語彙力スコアや復習スケジュールが記録されます。

無料で登録する