破除
pòchú
動詞
教育
経済
意味
打破する、撤廃する
解説
古い習慣、迷信、規律、または障害などを取り除くことや、打ち破ることを指します。主に抽象的な概念や社会的な弊害に対して用いられます。
例文
我们要努力破除陈旧的思想观念，接受新的科学知识。
Wǒmen yào nǔlì pòchú chénjiù de sīxiǎng guānniàn, jiēshòu xīn de kēxué zhīshi.
私たちは古い思想や観念を打破し、新しい科学知識を受け入れるよう努力すべきだ。
政府正在采取有效措施，破除经济发展中的体制障碍。
Zhèngfǔ zhèngzài cǎiqǔ yǒuxiào cuòshī, pòchú jīngjì fāzhǎn zhōng de tǐzhì zhàng'ài.
政府は経済発展における体制上の障害を打破するため、有効な措置を講じている。
対義語
派生語
破除迷信
語源
「破」は石を砕くこと、「除」は階段を取り除くことから。古いものや不要なものを壊して取り除くという意味です。
覚え方のコツ
「破」は破壊の「破」と同じです。「除」は掃除の「除」です。古い因習や障害を「破って、取り除いて（除）」きれいにするとイメージしましょう。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2