僻静
pìjìng
形容詞
生活
教育
意味
ひっそりとしている、人里離れた
解説
場所が人通りから離れており、静かで落ち着いている様子を指します。賑やかな場所とは対照的な、閑散とした環境を表現する際に用いられます。
例文
这里环境非常僻静，很适合一个人安静地看书学习。
Zhèlǐ huánjìng fēicháng pìjìng, hěn shìhé yīgè rén ānjìng de kànshū xuéxí.
ここは環境がとても静かで、一人で静かに読書や勉強をするのに適しています。
他喜欢住在山里那个僻静的小村庄，远离城市的喧闹。
Tā xǐhuān zhù zài shānlǐ nàge pìjìng de xiǎo cūnzhuāng, yuǎnlí chéngshì de xuānnào.
彼は都会の喧騒から離れた、山の中の静かな小さな村に住むのが好きだ。
対義語
語源
「僻」は偏った場所、「静」は静かな様子を意味します。人里離れた偏った場所で、静まり返っている状態を指します。
覚え方のコツ
「へき」地の「静」寂と覚えましょう。都会から遠く離れ、一人で静かに過ごしている山奥の別荘をイメージすると記憶に定着しやすいです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2