快要
kuàiyào
副詞
生活
意味
もうすぐ、まもなく
解説
ある動作や事態が近い将来、あるいはすぐ後に起こることを表す。時間的な切迫感や、間もなく実現する状況を示す際に用いられる。
例文
快要下雨了,我们赶紧收拾行李回家吧。
Kuàiyào xiàyǔ le, wǒmen gǎnjǐn shōushi xínglǐ huíjiā ba.
もうすぐ雨が降りそうなので、急いで荷物をまとめて帰りましょう。
电影快要开始了,大家请尽快进入放映厅。
Diànyǐng kuàiyào kāishǐ le, dàjiā qǐng jǐnkuài jìnrù fàngyìngtīng.
映画がもうすぐ始まりますので、皆さん早く上映ホールに入ってください。
対義語
紛らわしい語
語源
「快」は心が速やかで心急ぐ様子、「要」は求める・必要とする意。二つが合わさり、何かが起こることを強く求めて急いでいる、つまり「もうすぐ」という意味。
覚え方のコツ
「快」は快速のカイ、「要」は必要なヨウ。快速で(快)必要な場所へ向かうのは、もうすぐ到着するから。電車の中で「快要到着!(もうすぐ着く!)」と呟く自分を想像しよう。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 準4級
HSK 2級
HSKK 初級
TECC F(0〜249点)
TOCFL A1