勉强
miǎnqiǎng
動詞、形容詞
生活
教育
意味
無理をする、勉強する（勉强する）
解説
やりたくないことを無理に行うことや、能力不足の中で懸命に取り組むこと。また、形容詞として「不十分で納得がいかない様子」を指す。
例文
这件事太难了，我实在不能勉强自己去完成。
Zhè jiàn shì tài nán le, wǒ shízài bùnéng miǎnqiǎng zìjǐ qù wánchéng.
この件は難しすぎて、どうしても自分に無理を強いて完成させることはできない。
既然他不愿意去，你就不要勉强他参加活动了。
Jìrán tā bù yuànyì qù, nǐ jiù bùyào miǎnqiǎng tā cānjiā huódòng le.
彼が行きたくないのなら、無理に活動へ参加させることはやめなさい。
対義語
派生語
勉强性
語源
「勉」は力を込めること、「強」は力強いことを意味します。本来は「無理をする」ことを指しましたが、後に努力することを意味するようになりました。
覚え方のコツ
「勉強」と日本語の読みが同じなので、そのまま覚えましょう。「免」という字が「力」を抜かずに頑張る、というイメージを持つと定着しやすいです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2