免
miǎn
動詞
生活
経済
意味
免れる、避ける、免除する
解説
災難や責任などから逃れることや、義務や処罰を免除することを表します。また、何かをしないようにするという意味でも用いられます。
例文
为了让大家免于等待，我们提前开放了入场通道。
Wèile ràng dàjiā miǎnyú děngdài, wǒmen tíqián kāifàngle rùchǎng tōngdào.
皆様を待ち時間から解放するため、入場口を早めに開放しました。
由于情况特殊，公司决定免除他本月的房租费用。
Yóuyú qíngkuàng tèshū, gōngsī juédìng miǎnchú tā běnyuè de fángzū fèiyòng.
特殊な状況のため、会社は彼に今月の家賃を免除することにした。
対義語
派生語
紛らわしい語
語源
「免」は、人が頭に冠をかぶっている姿から、もともと「冠をかぶる」ことを表しました。後に、かぶっていた冠を脱ぐことから「取り除く」「許す」「免れる」という意味に派生しました。
覚え方のコツ
「免除（めんじょ）」の「めん」と覚えます。頭から帽子を脱いで（免）、重い義務から解放されるイメージです。漢字の形がウサギ（兎）に似ていますが、下の棒がないので「逃げ出したウサギ」と関連付けると記憶に残ります。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2