冒充

màochōng

動詞 生活 社会

意味

なりすます、騙る

解説

他人の名前や身分、あるいは特定の資格を偽って名乗ること。詐欺などの目的で、自分ではない別の存在になりすます状況を表します。

例文

他假装警察冒充工作人员,结果被保安当场抓住了。

Tā jiǎzhuāng jǐngchá màochōng gōngzuò rényuán, jiéguǒ bèi bǎo'ān dāngchǎng zhuā zhù le.

彼は警察を装い職員になりすましたため、警備員にその場で捕まった。

由于有人冒充客服发送短信,请大家注意个人信息安全。

Yóuyú yǒurén màochōng kèfú fāsòng duǎnxìn, qǐng dàjiā zhùyì gèrén xìnxī ānquán.

カスタマーサービスを装ったSMSが送られているため、個人情報の管理に注意してください。

類義語

假冒 伪冒

派生語

冒充者

紛らわしい語

語源

「冒」は頭を覆うこと、「充」は満たすことを意味します。本来の姿を覆い隠し、偽物で満たすという成り立ちから、偽り装うことを指すようになりました。

覚え方のコツ

「冒険して(冒)、偽物で中身を充填(充)する」と覚えましょう。誰かに成りすまして危険な場所に飛び込み、本物になりすまそうとする様子をイメージしてください。

この単語、クイズで覚えよう

AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。

アカウントをお持ちの方は ログイン

シェア:

収録レベル

中検 1級 HSK 7-9級 HSKK 高級 TECC A(900〜1000点) TOCFL C2

無料登録で学習を加速

登録すると回答履歴が蓄積され、語彙力スコアや復習スケジュールが記録されます。

無料で登録する