潦草
liáocǎo
形容詞
生活
教育
意味
乱雑な、いい加減な
解説
字などが崩れていて読みにくい様子や、仕事や態度が丁寧ではなく、投げやりでいい加減であることを表す言葉です。
例文
他写作业的字迹非常潦草,老师让他重新写一遍。
Tā xiě zuòyè de zìjì fēicháng láocǎo, lǎoshī ràng tā chóngxīn xiě yībiàn.
彼の宿題の字は非常に雑で、先生は彼に書き直すように言った。
由于时间紧迫,这份报告的内容看起来显得有些潦草。
Yóuyú shíjiān jǐnpò, zhè fèn bàogào de nèiróng kàn qǐlái xiǎnde yǒuxiē láocǎo.
時間が差し迫っていたため、この報告書の内容は少し雑に見える。
対義語
派生語
潦潦草草
紛らわしい語
草率
語源
「潦」は雨と流れを表し、道に溢れる水が乱れる様子を示します。「草」は草書体のように崩れた様子を指し、全体として雑でいい加減であることを意味します。
覚え方のコツ
「潦」を「労(ろう)」と読み、草を適当に刈る労力をイメージしてください。「仕事が潦草(ろうそう)」=「仕事がラフで雑」という音の響きと意味でセットで覚えると記憶に残りやすいです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A(900〜1000点)
TOCFL C2