揽
lǎn
動詞
生活
経済
意味
引き受ける、抱える
解説
仕事や責任を自分のものとして引き受けること。また、腕で抱き寄せたり、自分の支配下や管理下に置いたりすることを指す。
例文
他揽下了所有的工作，导致自己每天都非常忙碌。
Tā lǎn xià le suǒyǒu de gōngzuò, dǎozhì zìjǐ měitiān dōu fēicháng mánglù.
彼は全ての仕事を抱え込んでしまい、毎日とても忙しくなった。
这家公司为了揽生意，在很多地方做了大量的广告。
Zhè jiā gōngsī wèile lǎn shēngyì, zài hěnduō dìfāng zuò le dàliàng de guǎnggào.
この会社は商売を獲得するために、多くの場所で大量の広告を出した。
派生語
揽括
紛らわしい語
览
語源
「手（扌）」と、音符であり「集める」を意味する「覧」から成ります。手で広範囲のものを取りまとめる、抱え込むという意味を表します。
覚え方のコツ
「手」で「覧（み）」て、「全部まとめて」抱え込むイメージです。手で網羅的に何かを集めている姿を想像すると、仕事の「案件を請け負う」という意味も覚えやすくなります。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2