夸张
kuāzhāng
動詞、形容詞
生活
文化
意味
誇張（する）
解説
物事を実際よりも大きく、あるいは強調して表現すること。言葉や行動が事実を上回っている状態や、大げさな様子を指す。
例文
他的表演十分夸张，让台下的观众都大笑了起来。
tā de biǎoyǎn shífēn kuāzhāng, ràng táixià de guānzhòng dōu dàxiào le qǐlái.
彼の演技はとても誇張されており、観客を大笑いさせた。
这件事情虽然有些夸张，但基本事实确实是存在的。
zhè jiàn shìqíng suīrán yǒuxiē kuāzhāng, dàn jīběn shìshí quèshí shì cúnzài de.
この件は少し誇張があるが、基本的な事実は確かに存在する。
類義語
浮夸
夸大
対義語
派生語
夸张法
紛らわしい語
語源
「夸」は大きく言う、「张」は弓を引く・広げるという意味です。両方とも広がる・大きいことを示し、元々は言葉を誇大に広げることを指します。
覚え方のコツ
「クワっと（夸）口を開けて、弓を張って（张）大げさに話す」とイメージしましょう。事実よりも大きく広げて話す姿を思い浮かべると覚えやすいです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2