件
jiàn
量詞
生活
経済
意味
件
解説
主に出来事や事務、衣類などの数を数える際に用いられる量詞です。日常生活やビジネスシーンで、事柄の数を表すためによく使用されます。
例文
我刚刚收到了一件非常重要的快递，请帮我签收。
Wǒ gānggāng shōudàole yī jiàn fēicháng zhòngyào de kuàidì, qǐng bāng wǒ qiānshōu.
たった今、とても重要な荷物を受け取ったので、代わりに受け取っておいてください。
这件事情我们应该在会议上详细讨论一下才行。
Zhè jiàn shìqíng wǒmen yīnggāi zài huìyì shàng xiángxì tǎolùn yīxià cáixíng.
この件については、会議で詳細に話し合うべきです。
類義語
派生語
紛らわしい語
語源
「人」と「牛」から成り、もともとは牛を人手で分ける、あるいは牛を数えるために使われた漢字です。転じて、事柄や事務を数える単位となりました。
覚え方のコツ
「件（くだん）」の如しという表現を覚えましょう。牛（牛）が人（人）に寄り添う一コマ（件）をイメージしてください。書類などの数え方としてセットで覚えるとスムーズです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 準4級
HSK 2級
HSKK 初級
TECC F（0〜249点）
TOCFL A1